Angelus: Difference between revisions
m (format of prayers) |
(category) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
The ringing of a bell to call people to regular prayer has been a tradition for centuries. Three tolls are struck close together in three sets with an interval that allows the recitation of Ave Maria. | <div style="font-size:84%">'''[http://www.ChimeMaster.com Home] > [[Chime_Master_Help|Help]] > [[About_bells|bells]] > [[Liturgical ringing|Ringing]]'''</div><br /> | ||
The ringing of a bell to call people to regular prayer has been a tradition for centuries. Three tolls are struck close together in three sets with an interval that allows the recitation of the Ave Maria prayer. Many churches ring the Angelus at noon and Six PM, others add a morning prayer at Six, Seven or Eight AM. | |||
Latin | |||
Áve María, grátia pléna, Dóminus técum. | Áve María, grátia pléna, Dóminus técum. | ||
| Line 5: | Line 8: | ||
Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, | Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, | ||
nunc et in hóra mórtis nóstrae. Ámen. | nunc et in hóra mórtis nóstrae. Ámen. | ||
English | |||
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; | Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; | ||
| Line 11: | Line 16: | ||
now and at the hour of our death. Amen. | now and at the hour of our death. Amen. | ||
[[Category: | [[Category:Campanology]] | ||
Latest revision as of 17:40, 17 April 2017
The ringing of a bell to call people to regular prayer has been a tradition for centuries. Three tolls are struck close together in three sets with an interval that allows the recitation of the Ave Maria prayer. Many churches ring the Angelus at noon and Six PM, others add a morning prayer at Six, Seven or Eight AM.
Latin
Áve María, grátia pléna, Dóminus técum. Benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus. Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstrae. Ámen.
English
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.